Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
overnight adv [əuvəˈnaɪt] (for the night) на́ ночь; (during the night) за́ ночь; (fig, suddenly) за́ день, сра́зу же
adj [ˈəuvənaɪt] (train, journey) ночно́й
to travel overnight путеше́ствовать (impf) но́чью
to stay overnight ночева́ть (переночева́ть perf)
he'll be away overnight он е́дет с ночёвкой
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.